¡Recorre el museo con nuestros audios! ¿Cuál es tu animal favorito? ¿Tienes alguna historia que contar? ¡Nosotros sí!
Escucha diez reflexiones grabadas, editadas y producidas por jóvenes del proyecto Hear Me Out/Escúchame. Descubre por qué algunos de los animales en el Museo de Historia Natural de Harvard son importantes para nosotros.
¡Esperamos que estas historias te inspiren para recordar encuentros y contar tus propias historias! Si es así, comparte el nombre del animal salvaje que esta visita guiada te ha hecho recordar. Tu respuesta se mostrará en una pantalla del museo en las 12 horas siguientes a su envío. Puedes subir un dibujo, un gif, o un texto haciendo clic en el signo de más (+) rojo en la esquina inferior derecha.
Follow the audio trail! What is your favorite animal? Do you have a story to tell? We do!
Listen to ten audio reflections recorded, edited, and produced by the Hear Me Out/Escúchame teens. Learn more about why some of the animals on display in the Harvard Museum of Natural History are important to us.
We hope these stories inspire you to recall encounters and tell tales of your own! If so, share the name of the WILD animal that this audio tour sparked for you. Your answer will be displayed on a screen in the museum within 12 hours of submission. You can post a drawing, a gif, or written text by clicking the red plus sign (+) in the lower right hand corner.
Productores de Audio/Audio Producers
Wendy Acosta, Mayerly Avendano, Katherine Arias López, Pinky Doe, Glendy Danissa Cortez Leiva, Valery Crayton, Mariangel Escobar Sierra, Amanda Rodriguez Sheridan, Emilia Rodriguez Sheridan, and Yasmin Watanabe.
Audios Vida Salvaje/Wild Life Audios
Some of these audios are in English, others in Spanish. Translations for both languages are available when audios are selected.
Algunos de estos audios están en inglés, otros en español. Las traducciones para ambos idiomas están disponibles cuando se seleccionan los audios.
1. León/Lion — Valery Crayton
Rugir Como Un León/ Roar Like a Lion (in English) 2:51 min.
2. Alce/Moose — Emilia Rodriguez Sheridan
Cara a Cara/Face To Face (in English) 0:55 min.
3. Anoa de Montaña/Mountain Anoa — Amanda Rodriguez Sheridan
Súper tierno/Super Cute (in English) 1:17 min.
Jirafa/Giraffe — Glendy Danissa Cortez Leiva
Lenguas Ásperas/Rough Tongues (en Español) 0:57 min.
5. Armadillo Gigante/Giant Armadillo — Mayerly Avendano
En Colombia/In Colombia (en Español) 1:04 min.
6. Tigre Siberiano/Siberian Tiger — Katherine Arias López
Sentimiento de Amor/Sense of Love (in English) 1:26 min.
7. Iguana Azul/Blue Iguana — Pinky Doe
No Comeré Eso/Won’t Eat That (in English) 1:08 min.
8. Margay — Mariangel Escobar Sierra
Ojos Cautivantes/Captivating Eyes (en Español) 1:35 min.
9. Amazona Frentiazul/Turquoise-Fronted Amazon — Yasmin Watanabe
Loros Volando Sobre Brasil/Parrots Flying Over Brazil (in English) 2:45 min.
10. Jaguar — Wendy Acosta
Pantera Graciosa/Funny Panther (en Español) 0:50 min.
Project Supported By
